中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Vitalize — 活力化
両方の文字体系に存在します
Vitalize の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1997–1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Untap all creatures you control.
フレーバーテキスト
「曾在罗堰法术下苏醒，就再也不会想流连于梦境了。」\n～晴空号的米丽
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
活力化
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
活力化
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 活力化 Classic Sixth Edition (6ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Weatherlight
WTH · #145
Vitalize
印刷版を表示
未記録
Classic Sixth Edition
6ED · #265
Vitalize
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：化
Living Artifact
活化神器
共通する文字：化
Living Lands
活化土地
共通する文字：力
Vigorous Charge
活力冲锋
共通する文字：化
Vivify
鲜活化
共通する文字：力
Invigorating Falls
活力瀑布
共通する文字：化
Living Terrain
活化地形
共通する文字：力
Vital Surge
活力翻腾
共通する文字：力
Sundering Vitae
粉碎活力
共通する文字：力
Wrap in Vigor
活力覆庇
共通する文字：力
Avatar of Might
瀚力化身
共通する文字：力
Vigor
活力
共通する文字：力
Cradle of Vitality
孕育活力
Animate Wall
Archangel
Ardent Militia
Armageddon
Armored Pegasus
Castle
Celestial Dawn
Circle of Protection: Black