中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Vault Skyward — 跃向天空 / 躍向天空
両方の文字体系に存在します
Vault Skyward の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature gains flying until end of turn. Untap it.
フレーバーテキスト
「随着蔓非沼蔓延，水银海边境也变得黑暗。 再从空中看个两次，我就能确定自己看到了些什么...」\n～纽若克空特务拉法瑞
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
躍向天空
ZHS
跃向天空
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
躍向天空
簡体字中国語
跃向天空
繁体字中国語名の変遷
- 躍向天空 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 跃向天空 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #51
躍向天空
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標生物獲得飛行異能直到回合結束。 將之重置。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：空
Merfolk Skydiver
躍空人魚
共通する文字：空
Thieving Skydiver
躍空竊賊
共通する文字：空
Skywarp Skaab
躍空屍嵌
共通する文字：天
Emeria, the Sky Ruin
天空遗迹伊美黎
共通する文字：天
Sky Ruin Drake
天空遗迹龙兽
共通する文字：跃
Mighty Leap
大步飞跃
共通する文字：跃
Leap of Faith
信念之躍
共通する文字：向
Snare the Skies
探向天際
共通する文字：天
Sky Spirit
天空精怪
共通する文字：跃
Leaping Master
躍動大師
共通する文字：跃
Bounding Krasis
彈躍融合體
共通する文字：跃
Evolutionary Leap
飞跃进化
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden