中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Thrasta, Tempest's Roar — 暴风之吼撒塔 / 暴風之吼撒塔
両方の文字体系に存在します
Thrasta, Tempest's Roar の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {10}{G}{G}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Dinosaur
- パワー / タフネス
- 7 / 7
- 最新のレア度
- 神話レア
- アーティスト
- Andrew Mar, Randy Vargas
- キーワード
- Haste, Trample
オラクルテキスト
This spell costs {3} less to cast for each other spell cast this turn.
Trample, haste
Trample over planeswalkers (This creature can deal excess combat damage to the controller of the planeswalker it's attacking.)
Thrasta has hexproof as long as it entered this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
暴風之吼撒塔
ZHS
暴风之吼撒塔
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
暴風之吼撒塔
簡体字中国語
暴风之吼撒塔
繁体字中国語名の変遷
- 暴風之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 暴风之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 2
MH2 · #178
暴風之吼撒塔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
本回合中每施放過一個其他咒語，此咒語便減少{3}來施放。
踐踏，敏捷
踐踏鵬洛客（此生物攻擊鵬洛客時造成的過量戰鬥傷害，能對所攻擊之鵬洛客的操控者造成之。）
只要暴風之吼撒塔是於本回合進戰場，它便具有辟邪異能。
暴风之吼撒塔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
本回合中每施放过一个其他咒语，此咒语便减少{3}来施放。
践踏，敏捷
践踏鹏洛客（此生物攻击鹏洛客时造成的过量战斗伤害，能对所攻击之鹏洛客的操控者造成之。）
只要暴风之吼撒塔是于本回合进战场，它便具有辟邪异能。
Modern Horizons 2
MH2 · #318
暴風之吼撒塔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
本回合中每施放過一個其他咒語，此咒語便減少{3}來施放。
踐踏，踐踏鵬洛客，敏捷
只要暴風之吼撒塔是於本回合進戰場，它便具有辟邪異能。
暴风之吼撒塔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
本回合中每施放过一个其他咒语，此咒语便减少{3}来施放。
践踏，践踏鹏洛客，敏捷
只要暴风之吼撒塔是于本回合进战场，它便具有辟邪异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
暴风之吼撒塔
Thrasta, Tempest's Roar
- コレクター番号
- 178
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Andrew Mar
- 発売日
繁体字中国語
暴風之吼撒塔
Thrasta, Tempest's Roar
- コレクター番号
- 178
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Andrew Mar
- 発売日
簡体字中国語
暴风之吼撒塔
Thrasta, Tempest's Roar
- コレクター番号
- 318
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Randy Vargas
- 発売日
繁体字中国語
暴風之吼撒塔
Thrasta, Tempest's Roar
- コレクター番号
- 318
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Randy Vargas
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：之
Sire of the Storm
风暴之父
共通する文字：之
Storm's Wrath
风暴之怒
共通する文字：之
Storm King's Thunder
风暴君王之雷霆
共通する文字：之
Eris, Roar of the Storm
风暴之吼埃力斯
共通する文字：暴
Storm Herd
风暴马群
共通する文字：暴
Stormcloud Djinn
暴风云巨灵
共通する文字：暴
Storm Entity
风暴灵
共通する文字：暴
Windstorm
大风暴
共通する文字：暴
Slagstorm
熔滓风暴
共通する文字：暴
Rooftop Storm
屋顶风暴
共通する文字：暴
Sturmgeist
风暴游魂
共通する文字：之
Death Wind
死亡之风
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties