중국어 카드 정체성 탐색기

Thrasta, Tempest's Roar — 暴风之吼撒塔 / 暴風之吼撒塔

두 문자 체계 모두에 존재

Thrasta, Tempest's Roar의 중국어판을 1개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2021중국어 역사
Modern Horizons 2 · MH2

카드 개요

마나 비용
{10}{G}{G}
카드 유형
Legendary Creature — Dinosaur
공격력 / 방어력
7 / 7
최신 희귀도
미식레어
예술가
Andrew Mar, Randy Vargas
키워드
Haste, Trample

오라클 텍스트

This spell costs {3} less to cast for each other spell cast this turn.
Trample, haste
Trample over planeswalkers (This creature can deal excess combat damage to the controller of the planeswalker it's attacking.)
Thrasta has hexproof as long as it entered this turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Modern Horizons 2 (MH2)
최초 번체 중국어 인쇄본 Modern Horizons 2 (MH2)
최초 간체 중국어 인쇄본 Modern Horizons 2 (MH2)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 暴風之吼撒塔
ZHS 暴风之吼撒塔

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

暴風之吼撒塔

중국어 간체

暴风之吼撒塔

번체 중국어 이름 역사

  1. 暴風之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 暴风之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Modern Horizons 2 MH2 · #178
暴風之吼撒塔
인쇄된 문구

本回合中每施放過一個其他咒語，此咒語便減少{3}來施放。
踐踏，敏捷
踐踏鵬洛客（此生物攻擊鵬洛客時造成的過量戰鬥傷害，能對所攻擊之鵬洛客的操控者造成之。）
只要暴風之吼撒塔是於本回合進戰場，它便具有辟邪異能。

인쇄본 보기
暴风之吼撒塔
인쇄된 문구

本回合中每施放过一个其他咒语，此咒语便减少{3}来施放。
践踏，敏捷
践踏鹏洛客（此生物攻击鹏洛客时造成的过量战斗伤害，能对所攻击之鹏洛客的操控者造成之。）
只要暴风之吼撒塔是于本回合进战场，它便具有辟邪异能。

인쇄본 보기
Modern Horizons 2 MH2 · #318
暴風之吼撒塔
인쇄된 문구

本回合中每施放過一個其他咒語，此咒語便減少{3}來施放。
踐踏，踐踏鵬洛客，敏捷
只要暴風之吼撒塔是於本回合進戰場，它便具有辟邪異能。

인쇄본 보기
暴风之吼撒塔
인쇄된 문구

本回合中每施放过一个其他咒语，此咒语便减少{3}来施放。
践踏，践踏鹏洛客，敏捷
只要暴风之吼撒塔是于本回合进战场，它便具有辟邪异能。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 暴风之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2) #178
ZHT 暴風之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2) #178
ZHS 暴风之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2) #318
ZHT 暴風之吼撒塔 Modern Horizons 2 (MH2) #318

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

暴风之吼撒塔

Thrasta, Tempest's Roar

수집 번호
178
희귀성
Mythic
아티스트
Andrew Mar
출시일

중국어 번체

暴風之吼撒塔

Thrasta, Tempest's Roar

수집 번호
178
희귀성
Mythic
아티스트
Andrew Mar
출시일

중국어 간체

暴风之吼撒塔

Thrasta, Tempest's Roar

수집 번호
318
희귀성
Mythic
아티스트
Randy Vargas
출시일

중국어 번체

暴風之吼撒塔

Thrasta, Tempest's Roar

수집 번호
318
희귀성
Mythic
아티스트
Randy Vargas
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 之 Sire of the Storm 风暴之父 공통 문자: 之 Storm's Wrath 风暴之怒 공통 문자: 之 Storm King's Thunder 风暴君王之雷霆 공통 문자: 之 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 공통 문자: 暴 Storm Herd 风暴马群 공통 문자: 暴 Stormcloud Djinn 暴风云巨灵 공통 문자: 暴 Storm Entity 风暴灵 공통 문자: 暴 Windstorm 大风暴 공통 문자: 暴 Slagstorm 熔滓风暴 공통 문자: 暴 Rooftop Storm 屋顶风暴 공통 문자: 暴 Sturmgeist 风暴游魂 공통 문자: 之 Death Wind 死亡之风

이 세트의 다른 중국어 카드

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆