中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tenacious Dead — 顽强亡者 / 頑強亡者
両方の文字体系に存在します
Tenacious Dead の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}
- カードタイプ
- Creature — Skeleton Warrior
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature dies, you may pay {1}{B}. If you do, return it to the battlefield tapped under its owner's control.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
頑強亡者
ZHS
顽强亡者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
頑強亡者
簡体字中国語
顽强亡者
繁体字中国語名の変遷
- 頑強亡者 Magic 2014 (M14)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 顽强亡者 Magic 2014 (M14)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2014
M14 · #118
頑強亡者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當頑強亡者死去時，你可以支付{1}{B}。若你如此作，將它在其擁有者之操控下橫置移回戰場。
顽强亡者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当顽强亡者死去时，你可以支付{1}{B}。若你如此做，将它在其拥有者的操控下横置移回战场。
Battlebond
BBD · #163
未記録
顽强亡者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当顽强亡者死去时，你可以支付{1}{B}。若你如此做，将它在其拥有者的操控下横置移回战场。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：強
Obstinate Baloth
顽强巴洛西
共通する文字：強
Tenacious Hunter
顽强捕食鳄
共通する文字：強
Headstrong Brute
顽强蛮汉
共通する文字：強
Valiant Endeavor
顽强勇进
共通する文字：強
Tenacious Underdog
顽强败犬
共通する文字：強
Might Makes Right
强者为王
共通する文字：強
Minion of the Mighty
强者奴仆
共通する文字：亡
Unworthy Dead
无名亡者
共通する文字：亡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
共通する文字：亡
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
共通する文字：强
Cateran Enforcer
卡特蓝强胁者
共通する文字：亡
Llanowar Dead
罗堰亡者
Will Kenrith
Rowan Kenrith
Regna, the Redeemer
Krav, the Unredeemed
Zndrsplt, Eye of Wisdom
Okaun, Eye of Chaos
Virtus the Veiled
Gorm the Great