中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sylvan Anthem — 森林赞美诗 / 森林讚美詩
両方の文字体系に存在します
Sylvan Anthem の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Franz Vohwinkel
- キーワード
- Scry
オラクルテキスト
Green creatures you control get +1/+1.
Whenever a green creature you control enters, scry 1.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
森林讚美詩
ZHS
森林赞美诗
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
森林讚美詩
簡体字中国語
森林赞美诗
繁体字中国語名の変遷
- 森林讚美詩 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 森林赞美诗 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 2
MH2 · #176
森林讚美詩
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的綠色生物得+1/+1。
每當一個綠色生物在你的操控下進戰場時，占卜1。
森林赞美诗
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的绿色生物得+1/+1。
每当一个绿色生物在你的操控下进战场时，占卜1。
Modern Horizons 2
MH2 · #357
森林讚美詩
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的綠色生物得+1/+1。
每當一個綠色生物在你的操控下進戰場時，占卜1。
森林赞美诗
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的绿色生物得+1/+1。
每当一个绿色生物在你的操控下进战场时，占卜1。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：美
Glorious Anthem
辉煌的赞美诗
共通する文字：美
Gaea's Anthem
蓋亞讚美詩
共通する文字：美
Marshal's Anthem
元帥讚美詩
共通する文字：美
Anthem of Rakdos
拉铎司赞美诗
共通する文字：林
Sylvan Library
森林图书馆
共通する文字：林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
共通する文字：林
Elven Cache
森林储藏地
共通する文字：林
Sylvan Tutor
森林导师
共通する文字：林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
共通する文字：林
Sylvan Messenger
森林信驿
共通する文字：林
Sylvan Might
森林之力
共通する文字：林
Sylvan Scrying
森林占卜
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties