中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Step Between Worlds — 界间漫步
Step Between Worlds の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Each player may shuffle their hand and graveyard into their library. Each player who does draws seven cards. Exile Step Between Worlds.
Plot {4}{U}{U} (You may pay {4}{U}{U} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
界间漫步
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
界间漫步
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 界间漫步 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #70
未記録
界间漫步
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每位牌手各可以将其手牌与坟墓场洗入其牌库。每位如此作的牌手各抓七张牌。放逐界间漫步。
设谋{4}{U}{U}（你可以支付{4}{U}{U}并从你手上放逐此牌。过了该回合后，便可于法术时机施放之，且不需支付其法术力费用。只能于法术时机设谋。）
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #321
未記録
界间漫步
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每位牌手各可以将其手牌与坟墓场洗入其牌库。每位如此作的牌手各抓七张牌。放逐界间漫步。
设谋{4}{U}{U}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：步
Rosheen Meanderer
漫步人罗欣
共通する文字：步
Stratus Walk
漫步雲端
共通する文字：界
Firebreathing
喷火结界
共通する文字：间
Nether Shadow
阴间影子
共通する文字：步
Infantry Veteran
资深步兵
共通する文字：步
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
共通する文字：间
Sands of Time
时间砂
共通する文字：界
Magus of the Unseen
虚界贤者
共通する文字：步
Foot Soldiers
步行军队
共通する文字：间
Mortuary
停尸间
共通する文字：间
Paroxysm
间歇发作
共通する文字：步
Price of Progress
进步的代价
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper