中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Steamflogger Boss — 汽鞭上司
Steamflogger Boss の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2007中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Creature — Goblin Rigger
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Other Riggers you control get +1/+0 and have haste.
If a Rigger you control would assemble a Contraption, it assembles two Contraptions instead.
フレーバーテキスト
「鞭打叉！ 夹痛圈！ 在造啥，谁知道！」
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
汽鞭上司
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
汽鞭上司
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 汽鞭上司 Future Sight (FUT)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Future Sight
FUT · #121
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：汽
Solfatara
硫汽孔
共通する文字：鞭
Whiptail Wurm
鞭尾亚龙
共通する文字：鞭
Bullwhip
牛皮鞭
共通する文字：司
Volrath's Gardens
瓦拉司的花园
共通する文字：司
Volrath's Laboratory
瓦拉司的实验室
共通する文字：司
Volrath's Shapeshifter
瓦拉司的变形兽
共通する文字：司
Volrath's Stronghold
瓦拉司的城塞
共通する文字：司
Volrath's Dungeon
瓦拉司的地道
共通する文字：鞭
Whiptongue Frog
鞭舌蛙
共通する文字：汽
Sulfuric Vapors
硫磺蒸汽
共通する文字：司
Sima Yi, Wei Field Marshal
魏国军师司马懿
共通する文字：上
Insubordination
以下犯上
Angel of Salvation
Augur il-Vec
Barren Glory
Chronomantic Escape
Dust of Moments
Even the Odds
Gift of Granite
Intervention Pact