中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Soul-Strike Technique — 凝魂刚拳 / 凝魂剛拳
両方の文字体系に存在します
Soul-Strike Technique の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has vigilance.
When enchanted creature dies, manifest the top card of your library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
凝魂剛拳
ZHS
凝魂刚拳
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
凝魂剛拳
簡体字中国語
凝魂刚拳
繁体字中国語名の変遷
- 凝魂剛拳 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 凝魂刚拳 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons
MH1 · #30
凝魂剛拳
印刷版を表示
印刷されたテキスト
結附於生物
所結附的生物得+1/+1且具有警戒異能。
當所結附的生物死去時，顯化你的牌庫頂牌。（將它面朝下地放進戰場，當成2/2生物。如果該牌是生物牌，則可隨時支付其魔法力費用使其翻回正面。）
凝魂刚拳
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于生物
所结附的生物得+1/+1且具有警戒异能。
当所结附的生物死去时，显化你的牌库顶牌。（将它面朝下地放进战场，当成2/2生物。如果该牌是生物牌，则可随时支付其法术力费用使其翻回正面。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：刚
Unyielding Krumar
剛毅孑遺
共通する文字：刚
Pious Evangel // Wayward Disciple
虔诚福音师 // 刚愎信徒
共通する文字：刚
Wayward Giant
剛愎巨人
共通する文字：刚
Sidar Kondo of Jamuraa
杰姆拉的西达将军刚多
共通する文字：刚
Ajani Unyielding
剛毅阿耶尼
共通する文字：刚
Wayward Servant
剛愎僕從
共通する文字：刚
Wayward Swordtooth
剛愎劍齒龍
共通する文字：刚
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
共通する文字：魂
Bog Wraith
腐沼鬼魂
共通する文字：魂
Frozen Shade
冰冻阴魂
共通する文字：魂
Guiding Spirit
牵魂圣灵
共通する文字：魂
Remove Soul
移魂术
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity