中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sidar Kondo of Jamuraa — 杰姆拉的西达将军刚多 / 傑姆拉的西達將軍剛多

両方の文字体系に存在します

Sidar Kondo of Jamuraa の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2016–2020中国語版の沿革
Commander Legends · CMR

カード概要

マナコスト
{2}{G}{W}
カードタイプ
Legendary Creature — Human Knight
パワー / タフネス
2 / 5
最新のレア度
神話レア
アーティスト
Ryan Alexander Lee
キーワード
Flanking, Partner

オラクルテキスト

Flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)
Creatures your opponents control without flying or reach can't block creatures with power 2 or less.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Commander 2016 (C16)
繁体字中国語での初印刷 Commander Legends (CMR)
簡体字中国語での初印刷 Commander 2016 (C16)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 傑姆拉的西達將軍剛多
ZHS 杰姆拉的西达将军刚多

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

傑姆拉的西達將軍剛多

簡体字中国語

杰姆拉的西达将军刚多

繁体字中国語名の変遷

  1. 傑姆拉的西達將軍剛多 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 杰姆拉的西达将军刚多 Commander 2016 (C16)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Commander 2016 C16 · #42
未記録
杰姆拉的西达将军刚多
印刷されたテキスト

侧面攻击（每当一个不具侧面攻击异能的生物阻挡此生物时，该阻挡生物得-1/-1直到回合结束。）
由对手操控且不具飞行或延势异能的生物不能阻挡力量等于或小于2的生物。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

印刷版を表示
Commander Legends CMR · #535
傑姆拉的西達將軍剛多
印刷されたテキスト

側面攻擊（每當一個不具側面攻擊異能的生物阻擋此生物時，該阻擋生物得-1/-1直到回合結束。）
由對手操控且不具飛行或延勢異能的生物不能阻擋力量等於或小於2的生物。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

印刷版を表示
杰姆拉的西达将军刚多
印刷されたテキスト

侧面攻击（每当一个不具侧面攻击异能的生物阻挡此生物时，该阻挡生物得-1/-1直到回合结束。）
由对手操控且不具飞行或延势异能的生物不能阻挡力量等于或小于2的生物。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 杰姆拉的西达将军刚多 Commander 2016 (C16) #42
ZHS 杰姆拉的西达将军刚多 Commander Legends (CMR) #535
ZHT 傑姆拉的西達將軍剛多 Commander Legends (CMR) #535

このカードを中国語で収録しているセット

Commander 2016 C16 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

杰姆拉的西达将军刚多

Sidar Kondo of Jamuraa

コレクター番号
535
希少性
Mythic
アーティスト
Ryan Alexander Lee
発売日

繁体字中国語

傑姆拉的西達將軍剛多

Sidar Kondo of Jamuraa

コレクター番号
535
希少性
Mythic
アーティスト
Ryan Alexander Lee
発売日

簡体字中国語

杰姆拉的西达将军刚多

Sidar Kondo of Jamuraa

コレクター番号
42
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：军 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 共通する文字：军 Gerrard's Irregulars 杰拉尔德的非正规军 共通する文字：拉 Eladamri's Call 艾拉達力的召集 共通する文字：傑 Geralf's Masterpiece 基拉夫的杰作 共通する文字：拉 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 共通する文字：姆 Jamuraan Lion 杰姆拉狮 共通する文字：军 Huang Zhong, Shu General 征西将军黄忠 共通する文字：军 Ma Chao, Western Warrior 平西将军马超 共通する文字：拉 Gerrard's Command 杰拉尔德的指命 共通する文字：拉 Gerrard's Wisdom 杰拉尔德的智慧 共通する文字：拉 Gerrard's Verdict 杰拉尔德的决断 共通する文字：多 Mangara of Corondor 寇朗多的曼格拉

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使