中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Satoru Umezawa — 梅泽悟 / 梅澤悟
両方の文字体系に存在します
Satoru Umezawa の中国語版を、1セット・7種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 7中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Ninja
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever you activate a ninjutsu ability, look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. This ability triggers only once each turn.
Each creature card in your hand has ninjutsu {2}{U}{B}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
梅澤悟
簡体字中国語
梅泽悟
繁体字中国語名の変遷
- 梅澤悟 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 梅泽悟 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每當你起動忍術異能時,檢視你牌庫頂的三張牌。將其中一張置於你手上,其餘的牌則以任意順序置於你的牌庫底。此異能每回合只會觸發一次。
你手上的每張生物牌均具有忍術{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每当你起动忍术异能时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
你手上的每张生物牌均具有忍术{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每當你起動忍術異能時,檢視你牌庫頂的三張牌。將其中一張置於你手上,其餘的牌則以任意順序置於你的牌庫底。此異能每回合只會觸發一次。
你手上的每張生物牌均具有忍術{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每当你起动忍术异能时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
你手上的每张生物牌均具有忍术{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每当你起动忍术异能时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
你手上的每张生物牌均具有忍术{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每當你起動忍術異能時,檢視你牌庫頂的三張牌。將其中一張置於你手上,其餘的牌則以任意順序置於你的牌庫底。此異能每回合只會觸發一次。
你手上的每張生物牌均具有忍術{2}{U}{B}。
印刷されたテキスト
每当你起动忍术异能时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
你手上的每张生物牌均具有忍术{2}{U}{B}。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:梅
Tetsuko Umezawa, Fugitive
浪人梅澤哲子
共通する文字:梅
Umezawa's Charm
梅澤的護符
共通する文字:悟
Goro-Goro and Satoru
骨碌骨碌与梅泽悟
共通する文字:悟
Satoru, the Infiltrator
渗透者梅泽悟
共通する文字:泽
Swamp
沼澤
共通する文字:梅
Toshiro Umezawa
梅泽俊郎
共通する文字:梅
Umezawa's Jitte
梅泽的十手
共通する文字:泽
Snow-Covered Swamp
覆雪沼澤
共通する文字:泽
Disciple of Griselbrand
棘澤邊信徒
共通する文字:泽
Griselbrand
棘澤邊
共通する文字:泽
Hound of Griselbrand
棘澤邊獵犬
共通する文字:泽
Scroll of Griselbrand
棘澤邊的捲軸
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin