中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Griselbrand — 棘泽边 / 棘澤邊
両方の文字体系に存在します
Griselbrand の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012–2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B}{B}{B}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Demon
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Flying, lifelink
Pay 7 life: Draw seven cards.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
棘澤邊
ZHS
棘泽边
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
棘澤邊
簡体字中国語
棘泽边
繁体字中国語名の変遷
- 棘澤邊 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 棘泽边 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #106
棘澤邊
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行，繫命
支付7點生命：抽七張牌。
棘泽边
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行，系命
支付7点生命：抓七张牌。
Modern Masters 2017
MM3 · #72
未記録
棘泽边
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行，系命
支付7点生命：抓七张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：棘
Disciple of Griselbrand
棘澤邊信徒
共通する文字：棘
Hound of Griselbrand
棘澤邊獵犬
共通する文字：棘
Scroll of Griselbrand
棘澤邊的捲軸
共通する文字：棘
Mask of Griselbrand
棘澤邊的面具
共通する文字：泽
Swamp
沼澤
共通する文字：边
Krosan Verge
克洛薩邊陲
共通する文字：泽
Snow-Covered Swamp
覆雪沼澤
共通する文字：边
Borderland Ranger
邊境巡林者
共通する文字：边
Brink of Disaster
灾祸边缘
共通する文字：边
Back from the Brink
邊緣歸來
共通する文字：泽
Boon of Erebos
厄睿柏斯的恩澤
共通する文字：边
Borderland Minotaur
邊境牛頭怪
Attended Knight
Banishing Stroke
Blade Splicer
Entreat the Angels
Eyes in the Skies
Flickerwisp
Gideon's Lawkeeper
Graceful Reprieve