中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Borderland Ranger — 边境巡林者 / 邊境巡林者
両方の文字体系に存在します
Borderland Ranger の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2009–2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Creature — Human Scout Ranger
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
When this creature enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
邊境巡林者
ZHS
边境巡林者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
邊境巡林者
簡体字中国語
边境巡林者
繁体字中国語名の変遷
- 邊境巡林者 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 边境巡林者 Magic 2010 (M10)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2010
M10 · #169
未記録
Avacyn Restored
AVR · #169
邊境巡林者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當邊境巡林者進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，並將它置入你手上。 若你如此作，則將你的牌庫洗牌。
边境巡林者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当边境巡林者进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并将它置入你手上。 若你如此作，则将你的牌库洗牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：境
Borderland Marauder
邊境劫掠者
共通する文字：境
Boundary Lands Ranger
边境地巡林客
共通する文字：境
Border Patrol
边境巡逻队
共通する文字：巡
Scryb Ranger
斯特巡林者
共通する文字：巡
Cloudgoat Ranger
雲山羊巡林者
共通する文字：巡
Turntimber Ranger
旋林巡林者
共通する文字：境
Borderland Minotaur
邊境牛頭怪
共通する文字：境
Scout the Borders
探查邊境
共通する文字：境
Outland Boar
邊境野豬
共通する文字：境
Wyll, Blade of Frontiers
邊境之刃威邇
共通する文字：境
Border Guard
边境卫兵
共通する文字：境
Dream Prowler
梦境巡影
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing