中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Remand — 奉还 / 奉還
両方の文字体系に存在します
Remand の中国語版を、4セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2005–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Mark A. Nelson
オラクルテキスト
Counter target spell. If that spell is countered this way, put it into its owner's hand instead of into that player's graveyard.
Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
奉還
ZHS
奉还
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
奉還
簡体字中国語
奉还
繁体字中国語名の変遷
- 奉還 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 奉还 Ravnica: City of Guilds (RAV)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica: City of Guilds
RAV · #63
未記録
Modern Masters 2015
MM2 · #55
未記録
奉还
印刷版を表示
印刷されたテキスト
反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者手上，而非置入该牌手的坟墓场。
抓一张牌。
Time Spiral Remastered
TSR · #316
奉還
印刷版を表示
印刷されたテキスト
反擊目標咒語。如果以此法反擊該咒語，則改為將它置於其擁有者手上，而非置入該玩家的墳墓場。
抽一張牌。
奉还
印刷版を表示
印刷されたテキスト
反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者手上，而非置入该牌手的坟墓场。
抓一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #59
未記録
奉还
印刷版を表示
印刷されたテキスト
反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者手上，而非置入该牌手的坟墓场。
抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：还
Nature's Claim
還諸自然
共通する文字：还
Blood Reckoning
讨还血债
共通する文字：还
Selvala, Explorer Returned
復還探險家塞瓦拉
共通する文字：还
Merchant of the Vale // Haggle
溪谷商人 // 讨价还价
共通する文字：还
Writ of Return
還復令狀
共通する文字：还
Sevinne's Reclamation
瑟纹的复还
共通する文字：还
Eye for an Eye
以牙还牙
共通する文字：还
Hurkyl's Recall
河鼓的召还
共通する文字：还
Recall
召还
共通する文字：还
Command of Unsummoning
归还令
共通する文字：还
Symbol of Unsummoning
归还的符号
共通する文字：还
Rejuvenate
返老还童
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon