中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Recumbent Bliss — 偷闲小憩
Recumbent Bliss の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2008中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
At the beginning of your upkeep, you may gain 1 life.
フレーバーテキスト
洁英入梦术士很喜欢被其催眠者散发的平静眠梦气氛。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
偷闲小憩
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
偷闲小憩
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 偷闲小憩 Eventide (EVE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：偷
Riptide Pilferer
激流小偷
共通する文字：小
Glimmerdust Nap
烁尘小憩
共通する文字：偷
Warren Pilferers
繁殖地小偷
共通する文字：偷
Earwig Squad
偷听小队
共通する文字：偷
Pilfering Imp
偷竊小惡魔
共通する文字：偷
Brazen Borrower // Petty Theft
厚颜借物灵 // 小偷小摸
共通する文字：偷
Ghostly Pilferer
魂魅小偷
共通する文字：偷
Impulsive Pilferer
衝動小偷
共通する文字：小
Study Break
研習小憩
共通する文字：偷
Guild Thief
公會小偷
共通する文字：偷
Thieves' Tools
小偷工具
共通する文字：偷
Bilbo, Retired Burglar
退休小偷比尔博
Archon of Justice
Ballynock Trapper
Cenn's Enlistment
Endless Horizons
Endure
Flickerwisp
Hallowed Burial
Kithkin Spellduster