中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Razaketh, the Foulblooded — 秽血拉札柯 / 穢血拉札柯

両方の文字体系に存在します

Razaketh, the Foulblooded の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2017–2023中国語版の沿革
Commander Masters · CMM

カード概要

マナコスト
{5}{B}{B}{B}
カードタイプ
Legendary Creature — Demon
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

Flying, trample
Pay 2 life, Sacrifice another creature: Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Hour of Devastation (HOU)
繁体字中国語での初印刷 Hour of Devastation (HOU)
簡体字中国語での初印刷 Hour of Devastation (HOU)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 穢血拉札柯
ZHS 秽血拉札柯

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

穢血拉札柯

簡体字中国語

秽血拉札柯

繁体字中国語名の変遷

  1. 穢血拉札柯 Hour of Devastation (HOU)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 秽血拉札柯 Hour of Devastation (HOU)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Hour of Devastation HOU · #73
穢血拉札柯
印刷されたテキスト

飛行，踐踏
支付2點生命，犧牲另一個生物：從你的牌庫中搜尋一張牌並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。

印刷版を表示
秽血拉札柯
印刷されたテキスト

飞行，践踏
支付2点生命，牺牲另一个生物：从你的牌库中搜寻一张牌并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。

印刷版を表示
Commander Masters CMM · #181
未記録
秽血拉札柯
印刷されたテキスト

飞行，践踏
支付2点生命，牺牲另一个生物：从你牌库中搜寻一张牌，将该牌置于你手上，然后洗牌。

印刷版を表示
Commander Masters CMM · #520
未記録
秽血拉札柯
印刷されたテキスト

飞行，践踏
支付2点生命，牺牲另一个生物：从你牌库中搜寻一张牌，将该牌置于你手上，然后洗牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 秽血拉札柯 Hour of Devastation (HOU) #73
ZHT 穢血拉札柯 Hour of Devastation (HOU) #73
ZHS 秽血拉札柯 Commander Masters (CMM) #181
ZHS 秽血拉札柯 Commander Masters (CMM) #520

このカードを中国語で収録しているセット

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander Masters CMM ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

秽血拉札柯

Razaketh, the Foulblooded

コレクター番号
181
希少性
Mythic
発売日

簡体字中国語

秽血拉札柯

Razaketh, the Foulblooded

コレクター番号
520
希少性
Mythic
発売日

簡体字中国語

秽血拉札柯

Razaketh, the Foulblooded

コレクター番号
73
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

穢血拉札柯

Razaketh, the Foulblooded

コレクター番号
73
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：拉 Razaketh's Rite 拉札柯的儀式 共通する文字：拉 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 共通する文字：札 Korozda Guildmage 柯羅札公會法師 共通する文字：札 Korozda Monitor 柯羅札監衛 共通する文字：拉 Lazav, Dimir Mastermind 底密爾首腦拉札夫 共通する文字：柯 Blood Baron of Vizkopa 偉柯帕血爵 共通する文字：秽 Drown in Filth 污穢滅頂 共通する文字：拉 Exava, Rakdos Blood Witch 拉铎司血祭司艾克瓦 共通する文字：札 Korozda Gorgon 柯羅札蛇髮妖 共通する文字：秽 Foul Renewal 邪穢復生 共通する文字：秽 Foul-Tongue Invocation 穢言祝願 共通する文字：秽 Foul-Tongue Shriek 穢言嘯鳴

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢