中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Drown in Filth — 污秽灭顶 / 污穢滅頂
両方の文字体系に存在します
Drown in Filth の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}{G}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Choose target creature. Mill four cards, then that creature gets -1/-1 until end of turn for each land card in your graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
污穢滅頂
ZHS
污秽灭顶
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
污穢滅頂
簡体字中国語
污秽灭顶
繁体字中国語名の変遷
- 污穢滅頂 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 污秽灭顶 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dragon's Maze
DGM · #67
污穢滅頂
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇目標生物。將你牌庫頂的四張牌置入你的墳墓場，然後你的墳墓場每有一張地牌，該生物便得-1/-1直到回合結束。
污秽灭顶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择目标生物。将你牌库顶的四张牌置入你的坟墓场，然后你的坟墓场中每有一张地牌，该生物便得-1/-1直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：滅
Whelming Wave
灭顶浪潮
共通する文字：污
Grime Gorger
污穢吞噬妖
共通する文字：污
Filthy Cur
污秽野狗
共通する文字：污
Balthor the Defiled
污秽的巴铎
共通する文字：滅
Worldslayer
灭世剑
共通する文字：污
Crawling Filth
污秽匍兽
共通する文字：滅
Damnation
破灭
共通する文字：滅
Flickerwisp
明灭翔灵
共通する文字：頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
共通する文字：頂
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
共通する文字：滅
Destructive Force
毁灭性力量
共通する文字：頂
Clifftop Retreat
崖顶修行所
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc