中国語版固有カード・エクスプローラー
Filthy Cur — 污秽野狗
両方の文字体系に存在します
Filthy Cur の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Creature — Dog
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Whenever this creature is dealt damage, you lose that much life.
フレーバーテキスト
有些东西连跳蚤都不咬。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
污秽野狗
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
污秽野狗
繁体字中国語名の変遷
この表記では印刷名の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 污秽野狗 Odyssey (ODY)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：狗
Wild Mongrel
野杂种狗
共通する文字：污
Balthor the Defiled
污秽的巴铎
共通する文字：污
Crawling Filth
污秽匍兽
共通する文字：污
Drown in Filth
污穢滅頂
共通する文字：污
Grime Gorger
污穢吞噬妖
共通する文字：野
Durkwood Boars
碻林的公野猪
共通する文字：野
Fellwar Stone
戰野之石
共通する文字：野
Flashfires
火烧旷野
共通する文字：野
The Brute
野兽术
共通する文字：野
Untamed Wilds
不驯的荒野
共通する文字：野
Wild Growth
野地叢生
共通する文字：野
Feral Instinct
野性本能
Aegis of Honor
Ancestral Tribute
Angelic Wall
Animal Boneyard
Auramancer
Aven Archer
Aven Cloudchaser
Aven Flock