中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Prairie Stream — 沃原溪流

両方の文字体系に存在します

Prairie Stream の中国語版を、8セット・14種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 14中国語版の総印刷数
  • 5ZHT繁体字中国語
  • 9ZHS簡体字中国語
  • 8セット
  • 5両方の文字体系のセット
  • 2015–2024中国語版の沿革
Fallout · PIP

カード概要

カードタイプ
Land — Plains Island
最新のレア度
レア
アーティスト
Adam Paquette

オラクルテキスト

({T}: Add {W} or {U}.)
This land enters tapped unless you control two or more basic lands.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
繁体字中国語での初印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
簡体字中国語での初印刷 Battle for Zendikar (BFZ)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 5個の二言語セット
ZHT 沃原溪流
ZHS 沃原溪流

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

沃原溪流

簡体字中国語

沃原溪流

繁体字中国語名の変遷

  1. 沃原溪流 Battle for Zendikar (BFZ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 沃原溪流 Battle for Zendikar (BFZ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Battle for Zendikar BFZ · #241
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}到你的魔法力池中。）除非你操控兩個或更多基本地，否則沃原溪流須橫置進戰場。

印刷版を表示
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。）除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Forgotten Realms Commander AFC · #256
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控兩個或更多基本地，否則沃原溪流須橫置進戰場。

印刷版を表示
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Crimson Vow Commander VOC · #179
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控兩個或更多基本地，否則沃原溪流須橫置進戰場。

印刷版を表示
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Neon Dynasty Commander NEC · #175
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控兩個或更多基本地，否則沃原溪流須橫置進戰場。

印刷版を表示
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
New Capenna Commander NCC · #421
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控兩個或更多基本地，否則沃原溪流須橫置進戰場。

印刷版を表示
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Dominaria United Commander DMC · #225
未記録
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Fallout PIP · #280
未記録
沃原溪流
印刷されたテキスト

（{T}：加{W}或{U}。）
除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示
Fallout PIP · #503
未記録
沃原溪流
印刷されたテキスト

除非你操控两个或更多基本地，否则沃原溪流须横置进战场。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 沃原溪流 Battle for Zendikar (BFZ) #241
ZHT 沃原溪流 Battle for Zendikar (BFZ) #241
ZHS 沃原溪流 Forgotten Realms Commander (AFC) #256
ZHT 沃原溪流 Forgotten Realms Commander (AFC) #256
ZHS 沃原溪流 Crimson Vow Commander (VOC) #179
ZHT 沃原溪流 Crimson Vow Commander (VOC) #179
ZHS 沃原溪流 Neon Dynasty Commander (NEC) #175
ZHT 沃原溪流 Neon Dynasty Commander (NEC) #175
ZHS 沃原溪流 New Capenna Commander (NCC) #421
ZHT 沃原溪流 New Capenna Commander (NCC) #421
ZHS 沃原溪流 Dominaria United Commander (DMC) #225
ZHS 沃原溪流 March of the Machine Commander (MOC) #420
ZHS 沃原溪流 Fallout (PIP) #280
ZHS 沃原溪流 Fallout (PIP) #503

このカードを中国語で収録しているセット

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Dominaria United Commander DMC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → March of the Machine Commander MOC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Fallout PIP ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

セット
Fallout (PIP)
コレクター番号
280
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

セット
Fallout (PIP)
コレクター番号
503
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
225
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
421
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
421
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
175
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
175
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
179
希少性
Rare
アーティスト
Adam Paquette
発売日

繁体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
179
希少性
Rare
アーティスト
Adam Paquette
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
256
希少性
Rare
アーティスト
Adam Paquette
発売日

繁体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
256
希少性
Rare
アーティスト
Adam Paquette
発売日

簡体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
241
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

沃原溪流

Prairie Stream

コレクター番号
241
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：原 Primordial Ooze 原生的流浆 共通する文字：流 Wandering Stream 蜿蜒的溪流 共通する文字：原 Sungrass Prairie 曦草沃原 共通する文字：原 Rugged Prairie 崎嶇沃原 共通する文字：流 Woodland Stream 林地溪流 共通する文字：流 Ipnu Rivulet 伊普努溪流 共通する文字：原 Restless Prairie 不息沃原 共通する文字：原 Plains 平原 共通する文字：原 Red Elemental Blast 红原素冲击波 共通する文字：原 Savannah Lions 草原雄狮 共通する文字：原 Tundra Wolves 苔原狼 共通する文字：流 Wanderlust 流浪欲

このセットの他の中国語版カード

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维