中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wandering Stream — 蜿蜒的溪流
両方の文字体系に存在します
Wandering Stream の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2000中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Domain — You gain 2 life for each basic land type among lands you control.
フレーバーテキスト
「多明纳里亚连系著我们全体。」\n~玛洛术士莫黎墨
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
蜿蜒的溪流
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
蜿蜒的溪流
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 蜿蜒的溪流 Invasion (INV)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:流
Meandering River
蜿蜒河流
共通する文字:流
Primordial Ooze
原生的流浆
共通する文字:流
Prairie Stream
沃原溪流
共通する文字:流
Woodland Stream
林地溪流
共通する文字:蜒
Winding Constrictor
蜿蜒缠蟒
共通する文字:流
Ipnu Rivulet
伊普努溪流
共通する文字:流
River Heralds' Boon
川流使的恩澤
共通する文字:蜒
Winding Way
蜿蜒长路
共通する文字:蜒
Twists and Turns // Mycoid Maze
蜿蜒径路 // 智蕈迷宫
共通する文字:的
Angry Mob
忿怒的暴民
共通する文字:的
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:的
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
Alabaster Leech
Angel of Mercy
Ardent Soldier
Atalya, Samite Master
Benalish Emissary
Benalish Heralds
Benalish Lancer
Benalish Trapper