中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Pandemonium — 大混乱
両方の文字体系に存在します
Pandemonium の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1998–2006中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- 特別
オラクルテキスト
Whenever a creature enters, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to any target of their choice.
フレーバーテキスト
「如果我们不能骄傲地活着，那么就光荣赴死吧！」\n～叶海大帝艾拉达力
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
大混乱
ZHS
大混乱
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
大混乱
簡体字中国語
大混乱
繁体字中国語名の変遷
- 大混乱 Exodus (EXO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 大混乱 Time Spiral Timeshifted (TSB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Exodus
EXO · #93
未記録
Time Spiral Timeshifted
TSB · #68
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：乱
Chaoslace
混乱纹饰
共通する文字：乱
Gauntlets of Chaos
混乱护手
共通する文字：乱
Nature's Revolt
大自然的反乱
共通する文字：乱
Confusion in the Ranks
身份混乱
共通する文字：乱
Ignite Disorder
煽动混乱
共通する文字：乱
Confounding Conundrum
混亂謎團
共通する文字：乱
Chaos Dragon
混亂巨龍
共通する文字：大
Air Elemental
大氣元素
共通する文字：乱
Disrupting Scepter
扰乱权杖
共通する文字：大
Earth Elemental
大地元素
共通する文字：大
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共通する文字：大
Sea Serpent
大海蛇
Akroma, Angel of Wrath
Auratog
Celestial Dawn
Consecrate Land
Defiant Vanguard
Disenchant
Enduring Renewal
Essence Sliver