中文卡牌身份探索器

Pandemonium — 大混乱

存在于两种文字中

查看 Pandemonium 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1998–2006中文历史
Time Spiral Timeshifted · TSB

卡牌概览

法力费用
{3}{R}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
特殊

预言者文本

Whenever a creature enters, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to any target of their choice.

背景叙述

「如果我们不能骄傲地活着，那么就光荣赴死吧！」\n～叶海大帝艾拉达力

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Exodus (EXO)
首次繁体中文印刷 Exodus (EXO)
首次简体中文印刷 Time Spiral Timeshifted (TSB)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT 大混乱
ZHS 大混乱

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

大混乱

简体中文

大混乱

繁体中文名称历史

  1. 大混乱 Exodus (EXO)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 大混乱 Time Spiral Timeshifted (TSB)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Exodus EXO · #93
大混乱 结界
印刷文本

每当任何生物进场时，该生物的操控者可以令该生物对目标生物或玩家，造成等同于该生物攻击力的伤害。

查看印刷版本
未记录
Time Spiral Timeshifted TSB · #68
未记录
大混乱 结界
印刷文本

每当一个生物进场时，该生物的操控者可以令它对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于该生物的力量。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 大混乱 Exodus (EXO) #93
ZHS 大混乱 Time Spiral Timeshifted (TSB) #68

收录此牌中文版本的系列

Exodus EXO ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Time Spiral Timeshifted TSB ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

大混乱

Pandemonium

收藏编号
68
稀有度
Special
发行日期

结界

繁体中文

大混乱

Pandemonium

收藏编号
93
稀有度
Rare
发行日期

结界

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：乱 Chaoslace 混乱纹饰 共用字符：乱 Gauntlets of Chaos 混乱护手 共用字符：乱 Nature's Revolt 大自然的反乱 共用字符：乱 Confusion in the Ranks 身份混乱 共用字符：乱 Ignite Disorder 煽动混乱 共用字符：乱 Confounding Conundrum 混亂謎團 共用字符：乱 Chaos Dragon 混亂巨龍 共用字符：大 Air Elemental 大氣元素 共用字符：乱 Disrupting Scepter 扰乱权杖 共用字符：大 Earth Elemental 大地元素 共用字符：大 Orcish Artillery 半兽人的大炮 共用字符：大 Sea Serpent 大海蛇

此系列的更多中文卡牌

Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Auratog 灵气阿托格 Celestial Dawn 天界曙光 Consecrate Land 祝圣大地 Defiant Vanguard 无畏前锋 Disenchant 消除魔障 Enduring Renewal 永续新机 Essence Sliver 精魂裂片妖