中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Oversimplify — 过度简化 / 過度簡化
両方の文字体系に存在します
Oversimplify の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Liiga Smilshkalne
オラクルテキスト
Exile all creatures. Each player creates a 0/0 green and blue Fractal creature token and puts a number of +1/+1 counters on it equal to the total power of creatures they controlled that were exiled this way.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
過度簡化
ZHS
过度简化
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
過度簡化
簡体字中国語
过度简化
繁体字中国語名の変遷
- 過度簡化 Commander 2021 (C21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 过度简化 Commander 2021 (C21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Commander 2021
C21 · #72
過度簡化
印刷版を表示
印刷されたテキスト
放逐所有生物。每位玩家各進行以下流程～派出一個0/0，綠藍雙色的分靈衍生生物，並在上面放置若干+1/+1指示物，其數量等同於由其操控且以此法放逐之生物的力量總和。
过度简化
印刷版を表示
印刷されたテキスト
放逐所有生物。每位牌手各进行以下流程～派出一个0/0，绿蓝双色的分灵衍生生物，并在上面放置若干+1/+1指示物，其数量等同于由其操控且以此法放逐之生物的力量总和。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：度
Overgrowth
过度生长
共通する文字：度
Overabundance
过度充裕
共通する文字：化
Simplify
简约化
共通する文字：过
Flesh Allergy
肉身過敏
共通する文字：过
Past in Flames
過往成焰
共通する文字：过
Ruin in Their Wake
過境留痕
共通する文字：过
Grapple with the Past
纠结过往
共通する文字：简
Mission Briefing
任務簡報
共通する文字：过
Reap the Past
收割過往
共通する文字：过
Weather the Storm
挺過風暴
共通する文字：过
Outmuscle
膂力過人
共通する文字：过
Overwhelmed Apprentice
過負學徒
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor