中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Odunos River Trawler — 俄渡诺陵捕捞客 / 俄渡諾陵捕撈客
両方の文字体系に存在します
Odunos River Trawler の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Creature — Zombie
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature enters, return target enchantment creature card from your graveyard to your hand.
{W}, Sacrifice this creature: Return target enchantment creature card from your graveyard to your hand.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
俄渡諾陵捕撈客
簡体字中国語
俄渡诺陵捕捞客
繁体字中国語名の変遷
- 俄渡諾陵捕撈客 Born of the Gods (BNG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 俄渡诺陵捕捞客 Born of the Gods (BNG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
當俄渡諾陵捕撈客進戰場時,將目標結界生物牌從你的墳墓場移回你手上。
{W},犧牲俄渡諾陵捕撈客:將目標結界生物牌從你的墳墓場移回你手上。
印刷されたテキスト
当俄渡诺陵捕捞客进战场时,将目标结界生物牌从你的坟墓场移回你手上。
{W},牺牲俄渡诺陵捕捞客:将目标结界生物牌从你的坟墓场移回你手上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:俄
Black Oak of Odunos
俄渡诺陵黑橡树妖
共通する文字:客
Polukranos, World Eater
吞世客波禄卡诺斯
共通する文字:捕
Pull from the Deep
深海捕撈
共通する文字:客
Drunau Corpse Trawler
杜瑙撈屍客
共通する文字:諾
Promise of Bunrei
分靈之諾
共通する文字:諾
Novijen, Heart of Progress
進展中樞諾維研
共通する文字:捕
Fathom Trawl
湛水捕捞
共通する文字:諾
Sapling of Colfenor
柯芬诺幼苗
共通する文字:諾
Anowon, the Ruin Sage
遺跡智者亞諾文
共通する文字:俄
Azorius Arrester
俄佐立逮捕人
共通する文字:諾
Viashino Racketeer
诈骗凡尔西诺
共通する文字:諾
Viashino Shanktail
尾擊凡爾西諾
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher