中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Polukranos, World Eater — 吞世客波禄卡诺斯 / 吞世客波祿卡諾斯

両方の文字体系に存在します

Polukranos, World Eater の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2013中国語版の沿革
Theros · THS

カード概要

マナコスト
{2}{G}{G}
カードタイプ
Legendary Creature — Hydra
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

{X}{X}{G}: Monstrosity X. (If this creature isn't monstrous, put X +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)
When Polukranos becomes monstrous, it deals X damage divided as you choose among any number of target creatures your opponents control. Each of those creatures deals damage equal to its power to Polukranos.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Theros (THS)
繁体字中国語での初印刷 Theros (THS)
簡体字中国語での初印刷 Theros (THS)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 吞世客波祿卡諾斯
ZHS 吞世客波禄卡诺斯

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

吞世客波祿卡諾斯

簡体字中国語

吞世客波禄卡诺斯

繁体字中国語名の変遷

  1. 吞世客波祿卡諾斯 Theros (THS)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 吞世客波禄卡诺斯 Theros (THS)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Theros THS · #172
吞世客波祿卡諾斯
印刷されたテキスト

{X}{X}{G}：蠻化X。（如果此生物未蠻化，則在其上放置X個+1/+1指示物且它蠻化。）
當吞世客波祿卡諾斯蠻化時，它對任意數量之目標由對手操控的生物造成共X點傷害，你可以任意分配。這些生物各對波祿卡諾斯造成等同於前者力量的傷害。

印刷版を表示
吞世客波禄卡诺斯
印刷されたテキスト

{X}{X}{G}：蛮化X。（如果此生物未蛮化，则在其上放置X个+1/+1指示物且它蛮化。）
当吞世客波禄卡诺斯蛮化时，它对任意数量之目标由对手操控的生物造成共X点伤害，你可以任意分配。这些生物各对波禄卡诺斯造成等同于前者力量的伤害。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 吞世客波禄卡诺斯 Theros (THS) #172
ZHT 吞世客波祿卡諾斯 Theros (THS) #172

このカードを中国語で収録しているセット

Theros THS ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

吞世客波禄卡诺斯

Polukranos, World Eater

セット
Theros (THS)
コレクター番号
172
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

吞世客波祿卡諾斯

Polukranos, World Eater

セット
Theros (THS)
コレクター番号
172
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：卡 Polukranos, Unchained 脱缰的波禄卡诺斯 共通する文字：卡 Polukranos Reborn // Polukranos, Engine of Ruin 返生的波禄卡诺斯 // 破坏引擎波禄卡诺斯 共通する文字：卡 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 共通する文字：客 Nicol Bolas, Planeswalker 鹏洛客尼可波拉斯 共通する文字：斯 Bolt of Keranos 刻拉诺斯的电击 共通する文字：客 Odunos River Trawler 俄渡诺陵捕捞客 共通する文字：斯 Stormcaller of Keranos 刻拉诺斯的唤岚师 共通する文字：斯 Keranos, God of Storms 风暴神刻拉诺斯 共通する文字：斯 Kunoros, Hound of Athreos 雅睿歐斯獵犬庫諾羅斯 共通する文字：斯 Nothic 诺斯克 共通する文字：斯 Skanos Dragonheart 尚诺斯龙心 共通する文字：卡 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士

このセットの他の中国語版カード

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定