中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mr. Orfeo, the Boulder — 蛮石欧菲奥先生 / 蠻石歐菲奧先生
両方の文字体系に存在します
Mr. Orfeo, the Boulder の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}{R}{G}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Rhino Warrior
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you attack, double target creature's power until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
蠻石歐菲奧先生
簡体字中国語
蛮石欧菲奥先生
繁体字中国語名の変遷
- 蠻石歐菲奧先生 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 蛮石欧菲奥先生 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每當你攻擊時,將目標生物的力量加倍直到回合結束。
印刷されたテキスト
每当你攻击时,将目标生物的力量加倍直到回合结束。
印刷されたテキスト
每當你攻擊時,將目標生物的力量加倍直到回合結束。
印刷されたテキスト
每当你攻击时,将目标生物的力量加倍直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:欧
Obeka, Brute Chronologist
蠻野時代學者歐蓓卡
共通する文字:石
Cobblebrute
鹅卵石蛮汉
共通する文字:欧
Orzhov Cluestone
歐佐夫示石
共通する文字:生
Savageborn Hydra
蠻生多頭龍
共通する文字:先
Kurkesh, Onakke Ancient
歐納克先人庫科許
共通する文字:生
Backwoods Survivalists
蠻荒林求生家
共通する文字:奥
Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter
铸生智者奥薇亚帕西理
共通する文字:欧
God-Eternal Oketra
永生煞神歐柯塔
共通する文字:欧
Omnath, Locus of Creation
生機核歐那斯
共通する文字:先
Kongming, "Sleeping Dragon"
卧龙先生诸葛亮
共通する文字:先
Pang Tong, "Young Phoenix"
凤雏先生庞统
共通する文字:蛮
Decree of Savagery
蠻勇的宣判
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar