中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Magnifying Glass — 放大镜 / 放大鏡

両方の文字体系に存在します

Magnifying Glass の中国語版を、4セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 5中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 4ZHS簡体字中国語
  • 4セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2016–2024中国語版の沿革
Murders at Karlov Manor · MKM

カード概要

マナコスト
{3}
カードタイプ
Artifact
最新のレア度
コモン
アーティスト
Dan Murayama Scott

オラクルテキスト

{T}: Add {C}.
{4}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
繁体字中国語での初印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
簡体字中国語での初印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 放大鏡
ZHS 放大镜

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

放大鏡

簡体字中国語

放大镜

繁体字中国語名の変遷

  1. 放大鏡 Shadows over Innistrad (SOI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 放大镜 Shadows over Innistrad (SOI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Shadows over Innistrad SOI · #258
放大鏡
印刷されたテキスト

{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{4}，{T}：探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

印刷版を表示
放大镜
印刷されたテキスト

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{4}，{T}：探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

印刷版を表示
Double Masters 2XM · #269
未記録
放大镜
印刷されたテキスト

{T}：加{C}。
{4}，{T}：探查。（派出一个无色线索衍生神器，且具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

印刷版を表示
Jumpstart 2022 J22 · #95
未記録
放大镜
印刷されたテキスト

{T}：加{C}。
{4}，{T}：探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

印刷版を表示
Murders at Karlov Manor MKM · #255
未記録
放大镜
印刷されたテキスト

{T}：加{C}。
{4}，{T}：探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 放大镜 Shadows over Innistrad (SOI) #258
ZHT 放大鏡 Shadows over Innistrad (SOI) #258
ZHS 放大镜 Double Masters (2XM) #269
ZHS 放大镜 Jumpstart 2022 (J22) #95
ZHS 放大镜 Murders at Karlov Manor (MKM) #255

このカードを中国語で収録しているセット

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Double Masters 2XM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Murders at Karlov Manor MKM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

放大镜

Magnifying Glass

コレクター番号
255
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

放大镜

Magnifying Glass

コレクター番号
95
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

放大镜

Magnifying Glass

コレクター番号
269
希少性
Common
アーティスト
Dan Murayama Scott
発売日

簡体字中国語

放大镜

Magnifying Glass

コレクター番号
258
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

放大鏡

Magnifying Glass

コレクター番号
258
希少性
Uncommon
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：鏡 Kiki-Jiki, Mirror Breaker 裂镜奇奇几奇 共通する文字：鏡 Meloku the Clouded Mirror 曇鏡梅洛古 共通する文字：鏡 Prismatic Lens 虹彩透镜 共通する文字：鏡 Mirror Entity 镜身灵 共通する文字：鏡 Explorer's Scope 探險家望遠鏡 共通する文字：鏡 Lotus Cobra 蓮花眼鏡蛇 共通する文字：鏡 Prophetic Prism 预视棱镜 共通する文字：鏡 Infiltration Lens 滲透鏡 共通する文字：鏡 Mirrorworks 镜映品 共通する文字：鏡 Death-Hood Cobra 亡者頭套眼鏡蛇 共通する文字：鏡 Mirror-Mad Phantasm 镜狂幻象 共通する文字：鏡 Lens of Clarity 明晰透镜

このセットの他の中国語版カード

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案