中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gruesome Encore — 恶心返场 / 噁心返場
両方の文字体系に存在します
Gruesome Encore の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. If that creature would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
噁心返場
ZHS
恶心返场
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
噁心返場
簡体字中国語
恶心返场
繁体字中国語名の変遷
- 噁心返場 Mirrodin Besieged (MBS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 恶心返场 Mirrodin Besieged (MBS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Mirrodin Besieged
MBS · #44
噁心返場
印刷版を表示
印刷されたテキスト
將對手墳墓場中的目標生物牌在你的操控下放進戰場。 它獲得敏捷。 在下一個結束步驟開始時，將它放逐。 如果該生物將離開戰場，則改為將它放逐，而非置入任何地方。
恶心返场
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将对手坟墓场中的目标生物牌在你的操控下放进战场。 它获得敏捷。 在下一个结束步骤开始时，将它放逐。 如果该生物将离开战场，则改为将它放逐，而非置入任何地方。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：噁
Creeping Tar Pit
恶心焦油坑
共通する文字：噁
Gruesome Discovery
恶心发现
共通する文字：场
Daggerdrome Imp
競鬥場小惡魔
共通する文字：场
Fiery Encore
火熱返場
共通する文字：场
Hollow Trees
空心木林场
共通する文字：场
High Market
最高市場
共通する文字：场
Battlefield Forge
戰場鎔爐
共通する文字：场
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
共通する文字：场
Rakdos Carnarium
拉铎司剜祭场
共通する文字：场
Mogg War Marshal
莫葛戰場元帥
共通する文字：场
Swarmyard
暴群墓場
共通する文字：场
Jenara, Asura of War
戰場阿蘇拉耶娜若
Accorder Paladin
Ardent Recruit
Banishment Decree
Choking Fumes
Divine Offering
Frantic Salvage
Gore Vassal
Hero of Bladehold