中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gather Specimens — 收集样本
Gather Specimens の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2008中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}{U}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
If a creature would enter the battlefield under an opponent's control this turn, it enters under your control instead.
フレーバーテキスト
「他可以随意行事。 我只是告诉他该要些什么。」\n～构念师索林
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
收集样本
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
收集样本
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 收集样本 Shards of Alara (ALA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shards of Alara
ALA · #45
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：收
Sample Collector
样本收集员
共通する文字：收
Specimen Collector
標本收集人
共通する文字：收
Aethersphere Harvester
乙太層收集機
共通する文字：收
Pelt Collector
獸皮收集客
共通する文字：本
Hunt for Specimens
尋找樣本
共通する文字：收
Lorcan, Warlock Collector
邪術師收集魔洛坎
共通する文字：收
Bloodtithe Harvester
血税收集官
共通する文字：收
Lord Xander, the Collector
收集魔尚奪爾勳爵
共通する文字：收
Rumor Gatherer
风言收集师
共通する文字：收
Collector's Cage
收集者秘笼
共通する文字：本
Hydroelectric Specimen // Hydroelectric Laboratory
流电样本 // 流电实验室
共通する文字：收
Drain Power
吸收力量
Akrasan Squire
Angel's Herald
Angelic Benediction
Angelsong
Bant Battlemage
Battlegrace Angel
Cradle of Vitality
Dispeller's Capsule