中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gateway Sneak — 门前偷袭客 / 門前偷襲客
両方の文字体系に存在します
Gateway Sneak の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Creature — Vedalken Rogue
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever a Gate you control enters, this creature can't be blocked this turn.
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
門前偷襲客
ZHS
门前偷袭客
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
門前偷襲客
簡体字中国語
门前偷袭客
繁体字中国語名の変遷
- 門前偷襲客 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 门前偷袭客 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica Allegiance
RNA · #40
門前偷襲客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當一個門在你的操控下進戰場時，門前偷襲客本回合不能被阻擋。
每當門前偷襲客對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。
门前偷袭客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当一个门在你的操控下进战场时，门前偷袭客本回合不能被阻挡。
每当门前偷袭客对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：偷
River Sneak
河流偷襲客
共通する文字：偷
Aarakocra Sneak
飞羽族偷袭客
共通する文字：偷
Squeaking Pie Sneak
吱吱集偷袭客
共通する文字：客
Fathom Fleet Boarder
莫測艦隊強襲客
共通する文字：前
Gateway Plaza
门前广场
共通する文字：客
Nimana Skitter-Sneak
尼麻纳掠袭客
共通する文字：偷
Sneaking Guide
偷襲嚮導
共通する文字：客
Mezzio Mugger
梅齐奥袭劫客
共通する文字：袭
Relentless Assault
無情的突襲
共通する文字：偷
Sneak Attack
偷袭
共通する文字：袭
Windswept Heath
风袭荒地
共通する文字：門
Door to Nothingness
空無之門
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight