中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Dismal Backwater — 阴沉死水 / 陰沉死水
両方の文字体系に存在します
Dismal Backwater の中国語版を、10セット・16種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 16中国語版の総印刷数
- 6ZHT繁体字中国語
- 10ZHS簡体字中国語
- 10セット
- 6両方の文字体系のセット
- 2014–2023中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Eytan Zana, Sam Burley
オラクルテキスト
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {U} or {B}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
陰沉死水
ZHS
阴沉死水
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
陰沉死水
簡体字中国語
阴沉死水
繁体字中国語名の変遷
- 陰沉死水 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 阴沉死水 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Khans of Tarkir
KTK · #232
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}到你的魔法力池中。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。
Fate Reforged
FRF · #168
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}到你的魔法力池中。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。
Eternal Masters
EMA · #238
未記録
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。
Commander 2016
C16 · #291
未記録
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。
Core Set 2020
M20 · #245
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
Ikoria: Lair of Behemoths
IKO · #246
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
Core Set 2021
M21 · #245
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
Zendikar Rising Commander
ZNC · #128
未記録
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #267
陰沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
陰沉死水須橫置進戰場。
當陰沉死水進戰場時，你獲得1點生命。
{T}：加{U}或{B}。
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
March of the Machine
MOM · #269
未記録
阴沉死水
印刷版を表示
印刷されたテキスト
阴沉死水须横置进战场。
当阴沉死水进战场时，你获得1点生命。
{T}：加{U}或{B}。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
Khans of Tarkir
KTK
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Fate Reforged
FRF
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Eternal Masters
EMA
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2016
C16
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Core Set 2020
M20
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Ikoria: Lair of Behemoths
IKO
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Core Set 2021
M21
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Zendikar Rising Commander
ZNC
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
March of the Machine
MOM
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
すべての中国語版
簡体字中国語
阴沉死水
Dismal Backwater
- コレクター番号
- 128
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Eytan Zana
- 発売日
簡体字中国語
阴沉死水
Dismal Backwater
- コレクター番号
- 246
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Eytan Zana
- 発売日
繁体字中国語
陰沉死水
Dismal Backwater
- コレクター番号
- 246
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Eytan Zana
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：沉
Shady Traveler // Stalking Predator
陰沉旅人 // 潛行掠狼
共通する文字：阴
Nantuko Shade
螳人陰魂
共通する文字：阴
Nether Traitor
陰間叛徒
共通する文字：阴
Shade of Trokair
卓耶卡陰魂
共通する文字：死
Death's Shadow
死亡阴影
共通する文字：阴
Zof Shade
座孚陰魂
共通する文字：阴
Nether Horror
陰間驚懼獸
共通する文字：阴
Nightwing Shade
夜翼陰魂
共通する文字：阴
Drifting Shade
漂游陰魂
共通する文字：阴
Gruesome Deformity
陰森畸形
共通する文字：阴
Fiend of the Shadows
陰影邪鬼
共通する文字：阴
Grim Backwoods
陰森蠻荒林
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger