中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Dead Weight — 重负 / 重負

両方の文字体系に存在します

Dead Weight の中国語版を、6セット・10種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 10中国語版の総印刷数
  • 4ZHT繁体字中国語
  • 6ZHS簡体字中国語
  • 6セット
  • 4両方の文字体系のセット
  • 2011–2023中国語版の沿革
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

カード概要

マナコスト
{B}
カードタイプ
Enchantment — Aura
最新のレア度
コモン
アーティスト
Kev Walker

オラクルテキスト

Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-2.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Innistrad (ISD)
繁体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
簡体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 4個の二言語セット
ZHT 重負
ZHS 重负

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

重負

簡体字中国語

重负

繁体字中国語名の変遷

  1. 重負 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 重负 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad ISD · #96
重負
印刷されたテキスト

結附於生物
所結附的生物得-2/-2。

印刷版を表示
重负
印刷されたテキスト

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 重负 Innistrad (ISD) #96
ZHT 重負 Innistrad (ISD) #96
ZHS 重负 Shadows over Innistrad (SOI) #106
ZHT 重負 Shadows over Innistrad (SOI) #106
ZHS 重负 Guilds of Ravnica (GRN) #67
ZHT 重負 Guilds of Ravnica (GRN) #67
ZHS 重负 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #83
ZHT 重負 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #83
ZHS 重负 Jumpstart 2022 (J22) #393
ZHS 重负 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #99

このカードを中国語で収録しているセット

Innistrad ISD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

重负

Dead Weight

コレクター番号
393
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

重负

Dead Weight

コレクター番号
83
希少性
Common
アーティスト
Kev Walker
発売日

繁体字中国語

重負

Dead Weight

コレクター番号
83
希少性
Common
アーティスト
Kev Walker
発売日

簡体字中国語

重负

Dead Weight

コレクター番号
67
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

重負

Dead Weight

コレクター番号
67
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

重负

Dead Weight

コレクター番号
106
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

重負

Dead Weight

コレクター番号
106
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

重负

Dead Weight

コレクター番号
96
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

重負

Dead Weight

コレクター番号
96
希少性
Common
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：負 Debtors' Knell 负债者丧钟 共通する文字：負 Yoked Ox 负轭牛 共通する文字：負 Bankrupt in Blood 负债血偿 共通する文字：負 Debtors' Transport 负债者驮兽 共通する文字：負 Overwhelmed Apprentice 過負學徒 共通する文字：負 Overwhelmed Archivist // Archive Haunt 過負書庫轄員 // 書庫祟靈 共通する文字：负 Overencumbered 负重太多 共通する文字：负 Proud Pack-Rhino 高傲负重犀 共通する文字：重 Regeneration 重生 共通する文字：重 Renewing Dawn 黎明重现 共通する文字：重 Smite 重擊 共通する文字：负 Cathodion 负极兽

このセットの他の中国語版カード

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人