中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Dapper Shieldmate — 正装驭盾手 / 正裝馭盾手
両方の文字体系に存在します
Dapper Shieldmate の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Soldier
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
This creature enters with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
During your turn, this creature gets +2/+0.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
正裝馭盾手
ZHS
正装驭盾手
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
正裝馭盾手
簡体字中国語
正装驭盾手
繁体字中国語名の変遷
- 正裝馭盾手 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 正装驭盾手 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Streets of New Capenna
SNC · #9
正裝馭盾手
印刷版を表示
印刷されたテキスト
正裝馭盾手進戰場時上面有一個後盾指示物。（如果它將受到傷害或將被消滅，則改為從其上移去一個後盾指示物。）
只要是在你的回合中，正裝馭盾手便得+2/+0。
正装驭盾手
印刷版を表示
印刷されたテキスト
正装驭盾手进战场时上面有一个后盾指示物。（如果它将受到伤害或将被消灭，则改为从其上移去一个后盾指示物。）
只要是在你的回合中，正装驭盾手便得+2/+0。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：手
Shield Mate
护盾手
共通する文字：装
Patchwork Gnomes
拼裝侏儒
共通する文字：馭
Mindslaver
驭灵械
共通する文字：馭
Talisman of Dominance
控驭饰符
共通する文字：手
Haazda Shield Mate
哈资达护盾手
共通する文字：手
Take Possession
接手控驭
共通する文字：手
Burrenton Shield-Bearers
布连屯执盾手
共通する文字：装
Armored Ascension
武裝飛騰
共通する文字：手
Makindi Shieldmate
马钦迪护盾手
共通する文字：手
Shieldmate's Blessing
护盾手祝福
共通する文字：手
Stalwart Shield-Bearers
精壮执盾手
共通する文字：装
Armored Cancrix
裝甲蟹獸
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar