中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Child of Thorns — 荆棘之子
Child of Thorns の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Creature — Spirit
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Sacrifice this creature: Target creature gets +1/+1 until end of turn.
フレーバーテキスト
「空民把树海的危难当成笑柄，称树林为『未驯的花园』。或许我们该以这朵玫瑰回赠之。」\n～织命者土魂
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
荆棘之子
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
荆棘之子
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 荆棘之子 Betrayers of Kamigawa (BOK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Betrayers of Kamigawa
BOK · #123
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：棘
Wall of Brambles
荆棘墙
共通する文字：之
Child of Gaea
盖亚之子
共通する文字：棘
Briar Patch
荆棘地
共通する文字：之
Sosuke, Son of Seshiro
濑四郎之子苏介
共通する文字：之
Sakiko, Mother of Summer
夏日之母佐季子
共通する文字：之
Children of Korlis
寇利斯之子
共通する文字：棘
Briarhorn
荆棘角
共通する文字：之
Child of Alara
阿拉若之子
共通する文字：之
Child of Night
暗夜之子
共通する文字：之
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
共通する文字：之
Thorn of the Black Rose
黑薔薇之棘
共通する文字：棘
Thorn Lieutenant
荊棘尉官
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai