Thorn of the Black Rose — 黑蔷薇之棘 / 黑薔薇之棘

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：之 Vito, Thorn of the Dusk Rose 暮影薔薇之棘維托 共通する文字：之 Bite of the Black Rose 黑蔷薇之刺 共通する文字：之 Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose 瀆神行列 // 暮影薔薇之墓 共通する文字：蔷 Marchesa, the Black Rose 黑蔷薇玛切莎 共通する文字：蔷 Knights of the Black Rose 黑蔷薇骑士 共通する文字：蔷 Elenda, the Dusk Rose 暮影薔薇依蓮達 共通する文字：蔷 Rose Room Treasurer 薔薇間司庫 共通する文字：之 Black Vise 闇黑之老虎钳 共通する文字：之 Child of Thorns 荆棘之子 共通する文字：之 Grasp of Darkness 黑暗之攫 共通する文字：之 Goreclaw, Terror of Qal Sisma 黑山之威血爪 共通する文字：之 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢