中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bite of the Black Rose — 黑蔷薇之刺
Bite of the Black Rose の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Will of the council — Starting with you, each player votes for sickness or psychosis. If sickness gets more votes, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn. If psychosis gets more votes or the vote is tied, each opponent discards two cards.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
黑蔷薇之刺
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 黑蔷薇之刺 Conspiracy (CNS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
议定~由你开始,每位牌手各投票选择「染疾」或「癫狂」。如果染疾票数较多,则由对手操控的生物得-2/-2直到回合结束。如果癫狂票数较多或两者同为最多,则每位对手各弃两张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:之
Thorn of the Black Rose
黑薔薇之棘
共通する文字:蔷
Marchesa, the Black Rose
黑蔷薇玛切莎
共通する文字:蔷
Knights of the Black Rose
黑蔷薇骑士
共通する文字:之
Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose
瀆神行列 // 暮影薔薇之墓
共通する文字:之
Vito, Thorn of the Dusk Rose
暮影薔薇之棘維托
共通する文字:之
Black Vise
闇黑之老虎钳
共通する文字:之
Assassin's Blade
刺客之刃
共通する文字:之
Grasp of Darkness
黑暗之攫
共通する文字:蔷
Elenda, the Dusk Rose
暮影薔薇依蓮達
共通する文字:之
Goreclaw, Terror of Qal Sisma
黑山之威血爪
共通する文字:之
Veyran, Voice of Duality
二元之聲薇蘭
共通する文字:之
Olivia's Wrath
奧莉薇亞之怒
Advantageous Proclamation
Backup Plan
Brago's Favor
Double Stroke
Immediate Action
Iterative Analysis
Muzzio's Preparations
Power Play