中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Call In a Professional — 找来行家 / 找來行家
両方の文字体系に存在します
Call In a Professional の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Players can't gain life this turn. Damage can't be prevented this turn. Call In a Professional deals 3 damage to any target. (Shield counters don't prevent this damage as they're removed.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
找來行家
簡体字中国語
找来行家
繁体字中国語名の変遷
- 找來行家 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 找来行家 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
本回合中,玩家不能獲得生命。本回合中,傷害不能被防止。找來行家對任意一個目標造成3點傷害。(此時仍要移去後盾指示物,但如此也無法防止傷害。)
印刷されたテキスト
本回合中,牌手不能获得生命。本回合中,伤害不能被防止。找来行家对任意一个目标造成3点伤害。(此时仍要移去后盾指示物,但如此也无法防止伤害。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:來
Future Sight
预知将来
共通する文字:來
Search for Tomorrow
為來日探尋
共通する文字:來
Magus of the Future
將來賢者
共通する文字:來
Visions of Beyond
未来预视
共通する文字:來
Back from the Brink
邊緣歸來
共通する文字:來
Glimpse the Future
瞥视未来
共通する文字:來
Asylum Visitor
避難所來客
共通する文字:來
Harvest Hand // Scrounged Scythe
镰手稻草人 // 夺来镰刀
共通する文字:來
Gate to the Afterlife
来世之门
共通する文字:來
Wander in Death
漂浪来生
共通する文字:來
Sonic Assault
音波来袭
共通する文字:來
Witness of Tomorrows
来日见证人
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar