中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Calamity, Galloping Inferno — 疾驰狱火灾祸

Calamity, Galloping Inferno の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2024中国語版の沿革
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

カード概要

マナコスト
{4}{R}{R}
カードタイプ
Legendary Creature — Horse Mount
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Haste
Whenever Calamity attacks while saddled, choose a nonlegendary creature that saddled it this turn and create a tapped and attacking token that's a copy of it. Sacrifice that token at the beginning of the next end step. Repeat this process once.
Saddle 1

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 疾驰狱火灾祸

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

疾驰狱火灾祸

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 疾驰狱火灾祸 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #116
未記録
疾驰狱火灾祸
印刷されたテキスト

敏捷
每当疾驰狱火灾祸于已乘驾时攻击，选择一个本回合中乘驾它的非传奇生物并派出一个为该生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。将此流程再重复一次。
乘驾1

印刷版を表示
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #330
未記録
疾驰狱火灾祸
印刷されたテキスト

敏捷
每当疾驰狱火灾祸于已乘驾时攻击，选择一个本回合中乘驾它的非传奇生物并派出一个为该生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。将此流程再重复一次。
乘驾1

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 疾驰狱火灾祸 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #116
ZHS 疾驰狱火灾祸 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #330

このカードを中国語で収録しているセット

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

疾驰狱火灾祸

Calamity, Galloping Inferno

コレクター番号
116
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

疾驰狱火灾祸

Calamity, Galloping Inferno

コレクター番号
330
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：火 Crater Hellion 火山地狱兽 共通する文字：灾 Avatar of Woe 灾祸化身 共通する文字：灾 Molten Disaster 熔融灾祸 共通する文字：火 Caldera Hellion 火口湖地狱兽 共通する文字：火 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 共通する文字：火 Hellfire Mongrel 狱火猎犬 共通する文字：灾 Brink of Disaster 灾祸边缘 共通する文字：灾 Disaster Radius 灾祸范围 共通する文字：灾 Bane Alley Broker 灾祸巷掮客 共通する文字：灾 Bane Alley Blackguard 灾祸巷黑市护卫 共通する文字：灾 Heroes' Bane 英雄灾祸 共通する文字：火 Wildfire Cerberus 野火獄犬

このセットの他の中国語版カード

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔