中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Boros Battleshaper — 波洛斯战塑师 / 波洛斯戰塑師
両方の文字体系に存在します
Boros Battleshaper の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{R}{W}
- カードタイプ
- Creature — Minotaur Soldier
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
At the beginning of each combat, up to one target creature attacks or blocks this combat if able and up to one target creature can't attack or block this combat.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
波洛斯戰塑師
簡体字中国語
波洛斯战塑师
繁体字中国語名の変遷
- 波洛斯戰塑師 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 波洛斯战塑师 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
在每次戰鬥開始時,至多一個目標生物本次戰鬥中若能進行攻擊或阻擋,則須如此作,且至多一個目標生物本次戰鬥中不能進行攻擊或阻擋。
印刷されたテキスト
在每次战斗开始时,至多一个目标生物本次战斗中若能进行攻击或阻挡,则须如此作,且至多一个目标生物本次战斗中不能进行攻击或阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:师
Boros Reckoner
波洛斯裁定師
共通する文字:师
Warchanter of Mogis
墨癸斯的戰頌師
共通する文字:师
Boros Guildmage
波洛斯公会法师
共通する文字:师
Esper Battlemage
艾斯波战法术师
共通する文字:师
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
共通する文字:师
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
共通する文字:战
Akroan Crusader
阿喀洛斯聖戰軍
共通する文字:师
Battlefield Thaumaturge
戰場奇術師
共通する文字:师
Mardu Warshrieker
瑪爾都戰嚎師
共通する文字:师
Temur War Shaman
铁木尔战祭师
共通する文字:战
Kytheon, Hero of Akros // Gideon, Battle-Forged
阿喀洛斯英雄庫忒昂 // 百戰基定
共通する文字:战
The Akroan War
阿喀洛斯戰記
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc