Esplora l'identità delle carte cinesi

Wall of Brambles — 荆棘墙

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Wall of Brambles in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 2ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 1995–1997Storia cinese
Fifth Edition · 5ED

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{G}
Tipo di carta
Creature — Plant Wall
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Defender (This creature can't attack.)
{G}: Regenerate this creature.

Testo narrativo

在荆棘中成眠。\n～妖精成语，意指「为罪所苦」

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Fifth Edition (5ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 荆棘墙
ZHS 荆棘墙

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

荆棘墙

Cinese semplificato

荆棘墙

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 荆棘墙 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 荆棘墙 Fifth Edition (5ED)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHT 荆棘墙 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #282
ZHS 荆棘墙 Fifth Edition (5ED) #338
ZHT Wall of Brambles Fifth Edition (5ED) #338

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

荆棘墙

Wall of Brambles

Numero da collezione
338
Rarità
Uncommon
Uscita

召唤墙

Cinese tradizionale

Wall of Brambles

Wall of Brambles

Numero da collezione
338
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 棘 Briar Patch 荆棘地 Carattere condiviso: 棘 Child of Thorns 荆棘之子 Carattere condiviso: 棘 Briarhorn 荆棘角 Carattere condiviso: 棘 Thorn Lieutenant 荊棘尉官 Carattere condiviso: 棘 Cavalier of Thorns 荊棘驍騎 Carattere condiviso: 棘 Lash of Thorns 荊棘鞭擊 Carattere condiviso: 墙 Animate Wall 赋与墙生命 Carattere condiviso: 墙 Wall of Air 气墙 Carattere condiviso: 墙 Wall of Bone 骨墙 Carattere condiviso: 墙 Wall of Dust 灰尘墙 Carattere condiviso: 墙 Wall of Fire 火墙 Carattere condiviso: 墙 Wall of Ice 冰墙

Altre carte in cinese di questo set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith