Esplora l'identità delle carte cinesi

Throwing Knife — 飞刀 / 飛刀

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Throwing Knife in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2015Storia cinese
Magic Origins · ORI

Panoramica della carta

Costo mana
{2}
Tipo di carta
Artifact — Equipment
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature attacks, you may sacrifice this Equipment. If you do, this Equipment deals 2 damage to any target.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic Origins (ORI)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic Origins (ORI)
Prima stampa in cinese semplificato Magic Origins (ORI)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 飛刀
ZHS 飞刀

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

飛刀

Cinese semplificato

飞刀

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 飛刀 Magic Origins (ORI)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 飞刀 Magic Origins (ORI)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic Origins ORI · #241
飛刀
Testo stampato

佩帶此武具的生物得+2/+0。每當佩帶此武具的生物攻擊時，你可以犧牲飛刀。若你如此作，則飛刀對目標生物或玩家造成2點傷害。佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Visualizza stampa
飞刀
Testo stampato

佩带此武具的生物得+2/+0。每当佩带此武具的生物攻击时，你可以牺牲飞刀。若你如此作，则飞刀对目标生物或牌手造成2点伤害。佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 飞刀 Magic Origins (ORI) #241
ZHT 飛刀 Magic Origins (ORI) #241

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

飞刀

Throwing Knife

Numero da collezione
241
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

飛刀

Throwing Knife

Numero da collezione
241
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 刀 Dagger Caster 飞刀客 Carattere condiviso: 刀 Dancing Scimitar 飞舞的弯刀 Carattere condiviso: 刀 Mind Knives 心灵飞刀 Carattere condiviso: 飛 Wing Shards 翎羽飞射 Carattere condiviso: 飛 Magma Jet 岩漿飛射 Carattere condiviso: 飛 Oyobi, Who Split the Heavens 破天央譽飛 Carattere condiviso: 飛 Trygon Predator 掠食飞鳐 Carattere condiviso: 飛 Armored Ascension 武裝飛騰 Carattere condiviso: 飛 Cascade Bluffs 飞瀑绝壁 Carattere condiviso: 飛 Stormfront Pegasus 暴锋飞马 Carattere condiviso: 飛 Welkin Tern 蒼穹飛燕 Carattere condiviso: 飛 Fleeting Distraction 飞掠扰神

Altre carte in cinese di questo set

Akroan Jailer 阿喀洛斯獄卒 Ampryn Tactician 安普林策士 Anointer of Champions 鬥士賜聖僧 Archangel of Tithes 什一税大天使 Auramancer 靈氣法師 Aven Battle Priest 艾文戰鬥僧侶 Blessed Spirits 福佑精靈 Celestial Flare 天界火光