Esplora l'identità delle carte cinesi

Strandwalker — 行缕装 / 行縷裝

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Strandwalker in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2011Storia cinese
Mirrodin Besieged · MBS

Panoramica della carta

Costo mana
{5}
Tipo di carta
Artifact — Equipment
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +2/+4 and has reach.
Equip {4}

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese tradizionale Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese semplificato Mirrodin Besieged (MBS)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 行縷裝
ZHS 行缕装

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

行縷裝

Cinese semplificato

行缕装

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 行縷裝 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 行缕装 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Mirrodin Besieged MBS · #137
行縷裝
Testo stampato

活化武器 （當此武具進戰場時，將一個0/0黑色病菌衍生生物放進戰場，然後將它裝備上去。）
佩帶此武具的生物得+2/+4且具有延勢異能。
佩帶{4}

Visualizza stampa
行缕装
Testo stampato

活化武器 （当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
佩带此武具的生物得+2/+4且具有延势异能。
佩带{4}

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 行缕装 Mirrodin Besieged (MBS) #137
ZHT 行縷裝 Mirrodin Besieged (MBS) #137

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

行缕装

Strandwalker

Numero da collezione
137
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

行縷裝

Strandwalker

Numero da collezione
137
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 装 Patchwork Gnomes 拼裝侏儒 Carattere condiviso: 装 Armored Ascension 武裝飛騰 Carattere condiviso: 装 Armored Cancrix 裝甲蟹獸 Carattere condiviso: 装 Barbed Battlegear 帶刺武裝 Carattere condiviso: 装 Ogre Geargrabber 攫裝食人魔 Carattere condiviso: 装 Bonehoard 聚骨裝 Carattere condiviso: 装 Skinwing 皮翼裝 Carattere condiviso: 装 Thopter Assembly 组装振翼机 Carattere condiviso: 装 Arm with Aether 乙太武裝 Carattere condiviso: 装 Necropouncer 襲殺裝 Carattere condiviso: 装 Sickleslicer 镰切装 Carattere condiviso: 装 Armored Warhorse 裝甲戰馬

Altre carte in cinese di questo set

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士