Esplora l'identità delle carte cinesi

Scourglass — 除垢沙漏

Scopri Scourglass in cinese attraverso 1 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

1Totale delle stampe in cinese
0ZHTCinese tradizionale
1ZHSCinese semplificato
1Set
2008Storia cinese

Shards of Alara · ALA

Panoramica della carta

Costo mana: {3}{W}{W}
Tipo di carta: Artifact
Ultima rarità: Rara

Testo Oracle

{T}, Sacrifice this artifact: Destroy all permanents except for artifacts and lands. Activate only during your upkeep.

Testo narrativo

「很快地，我将进入梦乡，将这遭肉身污损的世界关在双眼之外；然后醒来迎接明净光景。」\n～韶伦

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Shards of Alara (ALA) 3 Ottobre 2008

Prima stampa in cinese tradizionale Non registrato

Prima stampa in cinese semplificato Shards of Alara (ALA) 3 Ottobre 2008

Copertura linguistica Solo cinese semplificato 0 set bilingui

ZHT —

ZHS 除垢沙漏

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

除垢沙漏

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

除垢沙漏 Shards of Alara (ALA) 2008

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Shards of Alara ALA · #25 2008

Non registrato

除垢沙漏 神器

Testo stampato

{T}，牺牲除垢沙漏：消灭所有既非神器亦非地的永久物。你只可以于你的维持中使用此异能。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2008-10-03 ZHS 除垢沙漏 Shards of Alara (ALA) #25

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Shards of Alara ALA ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

除垢沙漏

Scourglass

Set: Shards of Alara (ALA)
Numero da collezione: 25
Rarità: Rare
Uscita: 3 Ottobre 2008

神器

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.