Esplora l'identità delle carte cinesi

From Under the Floorboards — 破宅而出

Esiste in entrambe le scritture

Scopri From Under the Floorboards in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2016Storia cinese
Shadows over Innistrad · SOI

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{B}{B}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Madness {X}{B}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
Create three tapped 2/2 black Zombie creature tokens and you gain 3 life. If this spell's madness cost was paid, instead create X of those tokens and you gain X life.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Shadows over Innistrad (SOI)
Prima stampa in cinese tradizionale Shadows over Innistrad (SOI)
Prima stampa in cinese semplificato Shadows over Innistrad (SOI)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 破宅而出
ZHS 破宅而出

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

破宅而出

Cinese semplificato

破宅而出

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 破宅而出 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 破宅而出 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Shadows over Innistrad SOI · #111
破宅而出
Testo stampato

瘋魔{X}{B}{B}(如果你棄掉此牌,將之棄到放逐區。當你如此作時,支付其瘋魔費用施放之,否則便將其置入你的墳墓場。)
將三個2/2黑色殭屍衍生生物橫置放進戰場,且你獲得3點生命。如果曾支付破宅而出的瘋魔費用,則改為將X個上述的衍生物橫置放進戰場,且你獲得X點生命。

Visualizza stampa
破宅而出
Testo stampato

疯魔{X}{B}{B}(如果你弃掉此牌,将之弃到放逐区。当你如此作时,支付其疯魔费用施放之,否则便将其置入你的坟墓场。)
将三个2/2黑色灵俑衍生生物横置放进战场,且你获得3点生命。如果曾支付破宅而出的疯魔费用,则改为将X个上述的衍生物横置放进战场,且你获得X点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 破宅而出 Shadows over Innistrad (SOI) #111
ZHT 破宅而出 Shadows over Innistrad (SOI) #111

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

破宅而出

From Under the Floorboards

Numero da collezione
111
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

破宅而出

From Under the Floorboards

Numero da collezione
111
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.