Esplora l'identità delle carte cinesi

Common Bond — 共同联系 / 共同聯繫

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Common Bond in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Return to Ravnica · RTR

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{G}{W}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Put a +1/+1 counter on target creature.
Put a +1/+1 counter on target creature.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Return to Ravnica (RTR)
Prima stampa in cinese tradizionale Return to Ravnica (RTR)
Prima stampa in cinese semplificato Return to Ravnica (RTR)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 共同聯繫
ZHS 共同联系

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

共同聯繫

Cinese semplificato

共同联系

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 共同聯繫 Return to Ravnica (RTR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 共同联系 Return to Ravnica (RTR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Return to Ravnica RTR · #151
共同聯繫
Testo stampato

在目標生物上放置一個+1/+1指示物。
在目標生物上放置一個+1/+1指示物。

Visualizza stampa
共同联系
Testo stampato

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
在目标生物上放置一个+1/+1指示物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 共同联系 Return to Ravnica (RTR) #151
ZHT 共同聯繫 Return to Ravnica (RTR) #151

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

共同联系

Common Bond

Numero da collezione
151
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

共同聯繫

Common Bond

Numero da collezione
151
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 系 Natural Connection 自然聯繫 Carattere condiviso: 系 Tentative Connection 暫時性聯繫 Carattere condiviso: 共 Common Cause 共同目标 Carattere condiviso: 共 Shared Fate 共同命运 Carattere condiviso: 联 Coalition Relic 聯盟遺寶 Carattere condiviso: 系 Lifelink 繫命 Carattere condiviso: 系 Bloodline Keeper // Lord of Lineage 血脉维系者 // 世系之王 Carattere condiviso: 系 Havengul Runebinder 海溫古繫符師 Carattere condiviso: 联 Joint Assault 聯合突擊 Carattere condiviso: 联 Bond Beetle 聯身甲蟲 Carattere condiviso: 系 Underworld Connections 地底城繫絆 Carattere condiviso: 联 Cartel Aristocrat 聯會豪族

Altre carte in cinese di questo set

Angel of Serenity 清朗天使 Armory Guard 軍械庫守衛 Arrest 逮捕 Avenging Arrow 復仇箭 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Bazaar Krovod 市集克瓦獸 Concordia Pegasus 齐心飞马