Esplora l'identità delle carte cinesi

Colossal Whale — 超巨鲸 / 超巨鯨

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Colossal Whale in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2013Storia cinese
Magic 2014 · M14

Panoramica della carta

Costo mana
{5}{U}{U}
Tipo di carta
Creature — Whale
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Whenever this creature attacks, you may exile target creature defending player controls until this creature leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2014 (M14)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2014 (M14)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2014 (M14)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 超巨鯨
ZHS 超巨鲸

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

超巨鯨

Cinese semplificato

超巨鲸

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 超巨鯨 Magic 2014 (M14)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 超巨鲸 Magic 2014 (M14)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2014 M14 · #48
超巨鯨
Testo stampato

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）每當超巨鯨攻擊時，你可以放逐目標由防禦玩家操控的生物，直到超巨鯨離開戰場為止。（該生物會在其擁有者的操控下移回。）

Visualizza stampa
超巨鲸
Testo stampato

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）每当超巨鲸攻击时，你可以放逐目标由防御牌手操控的生物，直到超巨鲸离开战场为止。（该生物会在其拥有者的操控下移回。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 超巨鲸 Magic 2014 (M14) #48
ZHT 超巨鯨 Magic 2014 (M14) #48

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

超巨鲸

Colossal Whale

Numero da collezione
48
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

超巨鯨

Colossal Whale

Numero da collezione
48
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 巨 Aethertide Whale 乙太潮巨鲸 Carattere condiviso: 巨 Waker of Waves 弄濤巨鯨 Carattere condiviso: 巨 Great Whale 巨鲸 Carattere condiviso: 鯨 Long-Finned Skywhale 长鳍飞鲸 Carattere condiviso: 鯨 Skywhaler's Shot 飞鲸猎手射击 Carattere condiviso: 鯨 Pursued Whale 遭獵白鯨 Carattere condiviso: 鯨 Steelfin Whale 钢鳍鲸鱼 Carattere condiviso: 巨 Cyclops Superconductor 超导独眼巨人 Carattere condiviso: 巨 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Carattere condiviso: 巨 Craw Wurm 巨爪亚龙 Carattere condiviso: 巨 Giant Growth 變巨術 Carattere condiviso: 巨 Giant Spider 巨型蜘蛛

Altre carte in cinese di questo set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福