Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Wedding Ring — 婚戒
Découvrez Wedding Ring en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2021–2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{W}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Mythique
- Artistes
- Olena Richards
Texte Oracle
When this artifact enters, if it was cast, target opponent creates a token that's a copy of it.
Whenever an opponent who controls an artifact named Wedding Ring draws a card during their turn, you draw a card.
Whenever an opponent who controls an artifact named Wedding Ring gains life during their turn, you gain that much life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
婚戒
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 婚戒 Crimson Vow Commander (VOC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当婚戒进战场时,若它经牌手施放,则目标对手派出一个为其复制品的衍生物。
每当任一操控名称为婚戒的神器之对手于其回合中抓一张牌时,你抓一张牌。
每当任一操控名称为婚戒的神器之对手于其回合中获得生命时,你获得等量的生命。
Texte imprimé
当婚戒进战场时,若它经牌手施放,则目标对手派出一个为其复制品的衍生物。
每当任一操控名称为婚戒的神器之对手于其回合中抓一张牌时,你抓一张牌。
每当任一操控名称为婚戒的神器之对手于其回合中获得生命时,你获得等量的生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
婚戒
Wedding Ring
- Numéro de collection
- 102
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
婚戒
Wedding Ring
- Extension
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Numéro de collection
- 32
- Rareté
- Mythic
- Artiste
- Olena Richards
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 戒
Aladdin's Ring
阿拉丁戒指
Caractère commun : 戒
Sisay's Ring
西赛的戒指
Caractère commun : 戒
Jinxed Ring
倒楣戒指
Caractère commun : 戒
Vigilant Drake
警戒龙兽
Caractère commun : 戒
Chastise
惩戒
Caractère commun : 戒
Leery Fogbeast
警戒的雾气兽
Caractère commun : 戒
Vigilance
警戒
Caractère commun : 戒
Goldmeadow Lookout
金牧地警戒员
Caractère commun : 戒
Rings of Brighthearth
明爐戒
Caractère commun : 戒
Jhessian Lookout
介斯警戒员
Caractère commun : 戒
Punishing Fire
惩戒火焰
Caractère commun : 戒
Tandem Lookout
協力警戒員
Admiral Brass, Unsinkable
Clavileño, First of the Blessed
Hakbal of the Surging Soul
Pantlaza, Sun-Favored
Carmen, Cruel Skymarcher
Don Andres, the Renegade
Wayta, Trainer Prodigy
Xolatoyac, the Smiling Flood