Explorateur des cartes chinoises distinctes

Treeshaker Chimera — 撼树盖美拉 / 撼樹蓋美拉

Existe dans les deux écritures

Découvrez Treeshaker Chimera en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

4Total des impressions chinoises
2ZHTChinois traditionnel
2ZHSChinois simplifié
2Extensions
2Éditions dans les deux écritures
2020–2022Historique chinois

New Capenna Commander · NCC

Aperçu de la carte

Coût en mana: {5}{G}{G}
Type de carte: Creature — Chimera
Rareté actuelle: Rare
Artistes: Vincent Proce

Texte Oracle

All creatures able to block this creature do so.
When this creature dies, draw three cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB) janvier 24, 2020

Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB) janvier 24, 2020

Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB) janvier 24, 2020

Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)

ZHT 撼樹蓋美拉

ZHS 撼树盖美拉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

撼樹蓋美拉

Chinois simplifié

撼树盖美拉

Historique des noms en chinois traditionnel

撼樹蓋美拉 Theros Beyond Death (THB) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

撼树盖美拉 Theros Beyond Death (THB) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #297 2020

撼樹蓋美拉

Texte imprimé

所有能夠阻擋撼樹蓋美拉的生物皆須阻擋之。
當撼樹蓋美拉死去時，抽三張牌。

Voir l’impression

撼树盖美拉

Texte imprimé

所有能够阻挡撼树盖美拉的生物皆须阻挡之。
当撼树盖美拉死去时，抓三张牌。

Voir l’impression

New Capenna Commander NCC · #318 2022

撼樹蓋美拉

Texte imprimé

所有能夠阻擋撼樹蓋美拉的生物皆須阻擋之。
當撼樹蓋美拉死去時，抽三張牌。

Voir l’impression

撼树盖美拉

Texte imprimé

所有能够阻挡撼树盖美拉的生物皆须阻挡之。
当撼树盖美拉死去时，抓三张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

2020-01-24 ZHS 撼树盖美拉 Theros Beyond Death (THB) #297

2020-01-24 ZHT 撼樹蓋美拉 Theros Beyond Death (THB) #297

2022-04-29 ZHS 撼树盖美拉 New Capenna Commander (NCC) #318

2022-04-29 ZHT 撼樹蓋美拉 New Capenna Commander (NCC) #318

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

撼树盖美拉

Treeshaker Chimera

Extension: New Capenna Commander (NCC)
Numéro de collection: 318
Rareté: Rare
Sortie: avril 29, 2022

Chinois traditionnel

撼樹蓋美拉

Treeshaker Chimera

Extension: New Capenna Commander (NCC)
Numéro de collection: 318
Rareté: Rare
Sortie: avril 29, 2022

Chinois simplifié

撼树盖美拉

Treeshaker Chimera

Extension: Theros Beyond Death (THB)
Numéro de collection: 297
Rareté: Rare
Artiste: Vincent Proce
Sortie: janvier 24, 2020

Chinois traditionnel

撼樹蓋美拉

Treeshaker Chimera

Extension: Theros Beyond Death (THB)
Numéro de collection: 297
Rareté: Rare
Artiste: Vincent Proce
Sortie: janvier 24, 2020

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.