Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Thunderclap Drake — 雷鸣龙兽
Découvrez Thunderclap Drake en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Creature — Drake
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Flying
Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.
{2}{U}, Sacrifice this creature: When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy it for each time you've cast your commander from the command zone this game. You may choose new targets for the copies.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
雷鸣龙兽
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 雷鸣龙兽 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
{2}{U},牺牲雷鸣龙兽:本回合中,当你施放你的下一个瞬间或法术咒语时,你本盘游戏中每从统帅区施放过一次你的指挥官,便将该咒语复制一次。
Texte imprimé
飞行
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
{2}{U},牺牲雷鸣龙兽:本回合中,当你施放你的下一个瞬间或法术咒语时,你本盘游戏中每从统帅区施放过一次你的指挥官,便将该咒语复制一次。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
雷鸣龙兽
Thunderclap Drake
- Numéro de collection
- 17
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
雷鸣龙兽
Thunderclap Drake
- Numéro de collection
- 53
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 兽
Shrieking Drake
悲鸣龙兽
Caractère commun : 兽
Brontotherium
兽头雷龙
Caractère commun : 雷
Thunderclap Wyvern
雷鸣蜿龙
Caractère commun : 兽
Thunder Drake
雷霆龙兽
Caractère commun : 雷
Blitz of the Thunder-Raptor
雷鸣龙闪击
Caractère commun : 雷
Vadrok, Apex of Thunder
雷鸣霸龙瓦卓克
Caractère commun : 兽
Thundering Raiju
轰鸣雷兽
Caractère commun : 兽
Kyscu Drake
其斯库龙兽
Caractère commun : 兽
Spitting Drake
吐炎龙兽
Caractère commun : 兽
Tempest Drake
暴风龙兽
Caractère commun : 兽
Azure Drake
碧蓝龙兽
Caractère commun : 兽
Fire Drake
火龙兽
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker