Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Thought Dissector — 析念仪
Découvrez Thought Dissector en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2004Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
{X}, {T}: Target opponent reveals cards from the top of their library until an artifact card or X cards are revealed, whichever comes first. If an artifact card is revealed this way, put it onto the battlefield under your control and sacrifice this artifact. Put the rest of the revealed cards into that player's graveyard.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
析念仪
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 析念仪 Darksteel (DST)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{X},{T}:目标对手展示其牌库顶牌,直到展示出一张神器牌,或是展示出X张地为止。 若以此法展示出神器牌,则将它在你的操控下放置进场,并牺牲析念仪。 将其它以此法展示的牌置入该牌手的坟墓场。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
析念仪
Thought Dissector
- Extension
- Darksteel (DST)
- Numéro de collection
- 152
- Rareté
- Rare
- Sortie
神器
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 仪
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
Caractère commun : 仪
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
Caractère commun : 仪
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
Caractère commun : 仪
Elven Rite
妖精祭仪
Caractère commun : 仪
Honor Guard
仪队兵
Caractère commun : 念
Remembrance
怀念
Caractère commun : 仪
Ceremonial Guard
仪典卫兵
Caractère commun : 仪
Story Circle
诵传仪典
Caractère commun : 仪
Undertaker
葬仪员
Caractère commun : 念
Worry Beads
去忧念珠
Caractère commun : 仪
Coalition Honor Guard
联盟仪队兵
Caractère commun : 仪
Last Rites
临终仪式
Auriok Glaivemaster
Echoing Calm
Emissary of Hope
Hallow
Leonin Battlemage
Leonin Shikari
Loxodon Mystic
Metal Fatigue